-
1 разведка полезных ископаемых
prospezione geomineraria, ricerca minerariaDictionnaire technique russo-italien > разведка полезных ископаемых
-
2 разведка
1) ( разведывание) esplorazione ж., prospezione ж.2) ( военная) esplorazione ж., ricognizione ж., avanscoperta ж.••3) ( секретная служба) servizio м. d'informazione, servizi м. мн. segreti* * *ж.1) геол. esplorazione, prospezioneразве́дка месторождения полезных ископаемых — esplorazione dei giacimenti di minerali
2) воен. esplorazione, ricognizioneвоздушная разве́дка — esplorazione / ricognizione aerea
артиллерийская разве́дка — ricognizione d'artiglieria
разве́дка местности — ricognizione (dei luoghi / del territorio)
пойти на разве́дку — andare in avanscoperta тж. перен.
4) ( секретная служба) servizio di informazioni / investigativo; servizi segretiвнешняя разве́дка — spionaggio militare; servizio investigativo militare
* * *n1) gener. avanscoperta, esplorazione, perlustrazione, (геологическая) prospezione2) milit. informazione, scoperta, ricerca, ricognizione3) fin. prospezione -
3 разведка
ж.esplorazione f, ricerca f (esplorativa); геол. prospezione f- буровая разведкаразведка на нефть, разведка нефтяных месторождений — prospezione petrolifera
- геологическая разведка
- геотермическая разведка
- геофизическая разведка
- геохимическая разведка
- гравиметрическая разведка
- звукометрическая разведка
- магнитная разведка
- разведка месторождений
- метеорологическая разведка
- разведка погоды
- разведка полезных ископаемых
- радиолокационная разведка
- радиохимическая разведка
- сейсмическая разведка
- электрическая разведка
- электромагнитная разведка
См. также в других словарях:
разведка полезных ископаемых — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN earth resourses surveyexploration for mineralsmineral explorationmineral surveyminerals prospectingmineral prospecting … Справочник технического переводчика
РАЗВЕДКА ПОДВОДНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — комплекс геологопоисковых работ, проводимых в акваториях океанов, морей, озер с целью определения геол. пром. параметров месторождений, необходимых для их пром. оценки, а также проектирования и стр ва добывающих комплексов и предприятий. В… … Морской энциклопедический справочник
Разведка месторождений полезных ископаемых — (геологоразведка) совокупность исследований и работ, осуществляемых с целью выявления и оценки запасов полезных ископаемых. В ходе геологической разведки выявляются следующие параметры залежей полезных ископаемых: геологическое строение… … Википедия
разведка месторождений полезных ископаемых — совокупность работ для выявления и геолого экономической оценки запасов минерального сырья в недрах. Состоит из трёх главных стадий: предварительной, детальной и эксплуатационной … Энциклопедический словарь
Разведка и добыча полезных ископаемых — 1) вид недропользования; 2) (для целей Закона Российской Федерации О недрах ) деятельность, включающая помимо собственно разведки и добычи полезных ископаемых также использование отходов горнодобывающего и связанных с ним перерабатывающих… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Оконтуривание месторождений полезных ископаемых — определение формы залегания месторождений полезных ископаемых и границ их распространения, а также выделение внутри месторождений участков с различным качеством минерального сырья. О. м. п. и. является важнейшей операцией подсчёта запасов … Большая советская энциклопедия
Добыча полезных ископаемых в России — См. также: Полезные ископаемые России Добыча полезных ископаемых в России отрасль российской промышленности. Россия занимает 1 ое место в мире по добыче и экспорту сырой нефти и природного газа. В России добываются многие виды минерального… … Википедия
РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ, процесс извлечения полезных ископаемых или строительных материалов из недр Земли. Включает подземные, наземные и подводные технологии. Под разработкой месторождений подразумевается прежде всего… … Научно-технический энциклопедический словарь
Поиски месторождений полезных ископаемых — (a. mineral deposits prospecting; н. Aufsuchen, Erschurfen, Prospektieren; ф. recherche de gisements, prospection miniere; и. prospecciones de yacimientos de minerales, exploraciones de fociles utiles) комплекс геологоразведочных работ,… … Геологическая энциклопедия
Геологическая разведка месторождений полезных ископаемых — Геологической разведкой месторождений полезных ископаемых признается проведение работ на поверхности и в недрах земли с целью установления качественных и количественных характеристик запасов полезных ископаемых, в том числе их технологических… … Официальная терминология
РАЗВЕДКА — РАЗВЕДКА, разведки, жен. 1. только ед. Действие по гл. разведать во 2 знач. разведывать (воен. и спец.). Отправиться в разведку. Произвести разведку местности, занимаемой противником. Разведка на нефть. Разведка полезных ископаемых. Горная… … Толковый словарь Ушакова